IN YOUR HEAD

Pol Pi & Solistenensemble Kaleidoskop

O que acontece no corpo de uma musicista quando ela toca? Como a música investe os corpos, os atravessa – os faz vibrar, mover, agir, os coloca em ressonância com a partitura por meio desse objeto, ao mesmo tempo inerte e vivo: o instrumento? A performer toca, dança, uma dança interior, concentrada, precisa, muitas das vezes invisível ao olhar, com exceção daquilo que emerge à superfície – gestos técnicos, tremores dos membros, expressões faciais. Com a intuição de expor essa música corporificada, o coreógrafo Pol Pi, músico de formação e violista profissional durante anos, partiu de dois pontos reveladores. De um lado, o quarteto nº 8 do compositor russo Shostakovich: uma obra testamentária composta por ele 15 anos após a Segunda Guerra Mundial como um "réquiem a si mesmo". O tema, construído a partir de suas iniciais (D – Es – C – H em notação musical alemã, ou seja, ré - mi - do - si), atua como um fantasma pairando sobre a música, carregando as sombras da guerra e da opressão política que ele sofreu ao longo de toda a sua carreira.

De outro lado, o seu encontro com o conjunto Kaleidoskop, um grupo berlinense dedicado à experimentação da música instrumental através da exploração do corpo e da cena. Em companhia de quatro musicistas, Sophie Notte ou Isabelle Klemt no violoncelo, Anna Faber e Mia Bodet no violino e Yodfat Miron na viola, Pol Pi procurou extrair a essência das relações íntimas, cotidianas, conflituosas ou apaixonadas delas com a música e com seus instrumentos, desenhando uma série de retratos em ressonância com a partitura. Respeitada ao pé da letra, guiando cada respiração, inflexão de um dedo ou movimento de um membro, a partitura atua como intermediária entre a linguagem das notas e a dos corpos – entre as preocupações de Shostakovich e as do presente. Neste cruzamento entre as pautas e os gestos, o solo e o quarteto, o silêncio e o ritmo que as une, desdobra-se toda uma sutil coreografia que dá a ver a música tanto quanto a ouvir o movimento.

Gilles Amalvi

Concepção e direção artística: Pol Pi
Criação: Anna Faber (violino), Mia Bodet (violino), Yodfat Miron (viola), Sophie Notte e Isabelle Klemt (violoncelo)
Interpretação: Anna Faber (violino), Mia Bodet (violino), Yodfat Miron (viola), Sophie Notte ou Isabelle Klemt (violoncelo)

Dramaturgia: Gilles Amalvi
Criação de luz e objetos luminosos: Rima Ben Brahim
Criação de figurinos: La Bourette, assistida por Lucie Lizen
Sonoplastia: Baptiste Chatel
Olha de fora: Boram Lie
Produtora: Sarah Becher

Produção: NO DRAMA e Solistenensemble Kaleidoskop
Produção executiva: Latitudes Prod. – Lille/ Louis Eonnet
Administração: Adèle Devos
Comunicação: Louise Marion – Astrid Herbron

Coproduções: Montpellier Danse ; CCNO – Centre chorégraphique National d’Orléans ; Fonds Transfabrik – Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant ; CCN – Ballet National de Marseille ; Centre national de danse contemporaine d’Angers ; centre chorégraphique national de Caen en Normandie, dans le cadre de l’Accueil-studio/Ministère de la Culture ; Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape, direction Yuval PICK, dans le cadre du dispositif Accueil-Studio ; Festival NEXT ; BUDA Kunstencentrum Courtrai ; PACT / Zollverein Essen

Projeto apoiado pelo Kulturstiftung des Bundes (Fundação Cultural Federal Alemã), Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (Delegação do governo federal alemão para a cultura e as mídias); Departamento da Cultura do Senado e da Europa/Berlim ; Fundo Transfabrik – Fundo franco-alemão para o espetaculo, e pelo Caisse des Dépôts et Consignations.

A companhia NO DRAMA recebeu a ajuda “aide à la structuration” pela DRAC Île-de-France.
Solistenensemble Kaleidoskop tem o apoio do Departamento da Cultura do Senado e da Europa/Berlim.
______

Agradecimentos: Nitsan Margaliot, Josephine Boivineau, Léa Gallet, Anaïs Fornes, Caroline Lefèvre, Elisa Hernandez, Juan Pablo Landazuri, Yi-Wei Wang, Amandine Lesca, Lucas Soares, Alina Tskhovrebova, Muriel Garric, Paul Grassin e Louise Phelipon.

Fotos: © Valentina Benigni
Teaser: Alex Krupp (edição) com imagens de Tomas Cali dos Anjos